Литературный форум - поэзия, проза, литературная критика, литературоведение, аудиокниги.

Литературный форум - поэзия, проза, литературная критика, литературоведение, аудиокниги. (http://www.obshelit.su/index.php)
-   Лирики шутят (http://www.obshelit.su/forumdisplay.php?f=22)
-   -   С почином, типа... (http://www.obshelit.su/showthread.php?t=314)

Нелли 30.04.2009 13:41

Цитата:

Сообщение от Седов Николай (Сообщение 12330)
То есть сами понимают, что не тем языком общаются? :)
Значит иврит, говоришь, уже выучил...
А как же самые важные слова?! - ХОЧУ и ДАЙ!
????????????????????


Коля, "ДАЙ" переводится с иврита на русский - "ПРЕКРАТИ" :D Так что нечего просить без толку - не дадут!
А вот "ХОЧУ" - это совсем другое дело. Хотеть не возбраняется. Интересное слово в иврите, звучит так: "роцЭ" (м.р.) и "роцА" (ж.р.) Звонишь, допустим, Кингу на работу и хочешь пригласить его к телефону - при этом надо сказать так: "АнИ роцЭ эт Кинг" - если перевести на русский, то будет звучать так: " Я хочу Кинга" :D))))))))))))))))

Седов Николай 30.04.2009 13:43

Цитата:

Сообщение от Нелли (Сообщение 12339)
Коля, "ДАЙ" переводится с иврита на русский - "ПРЕКРАТИ" :D Так что нечего просить без толку - не дадут!
А вот "ХОЧУ" - это совсем другое дело. Хотеть не возбраняется. Интересное слово в иврите, звучит так: "роцЭ" (м.р.) и "роцА" (ж.р.) Звонишь, допустим, Кингу на работу и хочешь пригласить его к телефону - при этом надо сказать так: "АнИ роцЭ эт Кинг" - если перевести на русский, то будет звучать так: " Я хочу Кинга" :D))))))))))))))))

Ну вот, все не как у людей.
То есть, если ПРЕКРАТИ по нашему, то ДАЙ на иврите?
:))))))

Sneg 30.04.2009 13:44

Цитата:

Сообщение от Нелли (Сообщение 12339)
Звонишь, допустим, Кингу на работу и хочешь пригласить его к телефону - при этом надо сказать так: "АнИ роцЭ эт Кинг" - если перевести на русский, то будет звучать так: " Я хочу Кинга" :D))))))))))))))))


Ой... Это ж как в "Мимино" -

"Ларису Ивановну хачю..." (с)

Нелли 30.04.2009 13:44

Именно, Коля. :) А вообще-то тебе уже пора учиться писать справа налево :)

Седов Николай 30.04.2009 13:45

Цитата:

Сообщение от Нелли (Сообщение 12339)
Хотеть не возбраняется. Интересное слово в иврите, звучит так: "роцЭ" (м.р.) и "роцА" (ж.р.) Звонишь, допустим, Кингу на работу и хочешь пригласить его к телефону - при этом надо сказать так: "АнИ роцЭ эт Кинг" - если перевести на русский, то будет звучать так: " Я хочу Кинга" :D))))))))))))))))


А если я просто кушать ХОЧУ, и мне надо чтобы это ДАЛИ?:eek:

Нелли 30.04.2009 13:46

Цитата:

Сообщение от Седов Николай (Сообщение 12343)
А если я просто кушать ХОЧУ, и мне надо чтобы это ДАЛИ?:eek:

Так не надо, чтоб тебе давали - надо брать!

Седов Николай 30.04.2009 13:48

Цитата:

Сообщение от Нелли (Сообщение 12342)
Именно, Коля. :) А вообще-то тебе уже пора учиться писать справа налево :)

А это мы с неким Леонардо запросто, зеркально, так скать. :D

Седов Николай 30.04.2009 13:49

Цитата:

Сообщение от Нелли (Сообщение 12344)
Так не надо, чтоб тебе давали - надо брать!


Так ить и по хлебальничку мона заработать, если без спросу то...
:(

Или у вас там че - коммунизм?!

Нелли 30.04.2009 13:51

Цитата:

Сообщение от Седов Николай (Сообщение 12346)
Так ить и по хлебальничку мона заработать, если без спросу то...
:(

Или у вас там че - коммунизм?!

А то! Покупаешь порцию фалафель за 6 шекелей и берешь бесплатно разных салатов, сколько душе угодно. Захочешь повторить - не проблема. Кушай на здоровье!

Седов Николай 30.04.2009 13:55

Цитата:

Сообщение от Нелли (Сообщение 12347)
А то! Покупаешь порцию фалафель за 6 шекелей и берешь бесплатно разных салатов, сколько душе угодно. Захочешь повторить - не проблема. Кушай на здоровье!

Фалафель?!
А, ну да. Я ее всегда покупаю, фалафель. Ага.
Бесплатно я люблю. Бесплатно это - тамхуй. Эт я уже выучил.

А вот с ДАЙем у вас какие-то напряги. Не раскрываете тайны.
Кинга не хочу, ДАЙ хочу!

Нелли 30.04.2009 14:03

Ой, ладно, насмешил ты меня:D
Пошла я на работу.

Седов Николай 30.04.2009 14:12

Цитата:

Сообщение от Нелли (Сообщение 12349)
Ой, ладно, насмешил ты меня:D
Пошла я на работу.

Вот. ДАЙ так и не раскрыт. Дело не чисто, однако...

А работа, эт харашо :D

Седов Николай 30.04.2009 14:15

Цитата:

Сообщение от Седов Николай (Сообщение 12350)
Вот. ДАЙ так и не раскрыт. Дело не чисто, однако...

А работа, эт харашо :D

ЗЫ
Так мне теперь и "Ира, ПРЕКРАТИ!" сказать как-то неудобно будет.
Вот евреи!

Sneg 30.04.2009 14:38

Цитата:

Сообщение от Седов Николай (Сообщение 12351)
ЗЫ...


Ха, а мне такое говорить бесполезняк!

А вот насчёт работы правильно. В смысле, что "ХАРАшо" это.

Слушай, а разница какая во времени-то! Мне уже домой пора (мы до четырёх сегодня - предпраздничный день), а Нелли только выходит...

Седов Николай 30.04.2009 14:48

Цитата:

Сообщение от Sneg (Сообщение 12352)
Ха, а мне такое говорить бесполезняк!

А вот насчёт работы правильно. В смысле, что "ХАРАшо" это.

Слушай, а разница какая во времени-то! Мне уже домой пора (мы до четырёх сегодня - предпраздничный день), а Нелли только выходит...

Вот именно.
Из разных времен, типа.

ВЖЖЗЗЗЖЖЖЖ-ить!!
Че эт просвистело? Пуля?
Неа.
Вселенная.
И не встретились.
Время разное...
:(((((((

Нелли 30.04.2009 17:39

Цитата:

Сообщение от Sneg (Сообщение 12352)
Ха, а мне такое говорить бесполезняк!

А вот насчёт работы правильно. В смысле, что "ХАРАшо" это.

Слушай, а разница какая во времени-то! Мне уже домой пора (мы до четырёх сегодня - предпраздничный день), а Нелли только выходит...

Здрасьти, выходит! Я с утра на работе, забежала пообедать. С Москвой разница всего 1 час. :)
С праздничком вас, россияне! Солнышка вам, чтоб маёвка на "ура" прошла :)

Седов Николай 30.04.2009 17:42

Цитата:

Сообщение от Нелли (Сообщение 12370)
Здрасьти, выходит! Я с утра на работе, забежала пообедать. С Москвой разница всего 1 час. :)
С праздничком вас, россияне! Солнышка вам, чтоб маёвка на "ура" прошла :)

Бу сделано! Разрешите на троекратное "Ура!" ?

ЗЫ
Как будет ДАЙ не по нашему?
:)

Sneg 30.04.2009 17:44

Цитата:

Сообщение от Нелли (Сообщение 12370)
С праздничком вас, россияне! Солнышка вам, чтоб маёвка на "ура" прошла :)


Спасибо!

Солнышко вчера было, а сегодня холодно так!.. А я, главное, без плаща и без ветровки даже была... Пока маршрутку дождалась, чуть не погибла.

Нелли 30.04.2009 17:45

Да тоже только 3 буквы: ТЕН - ежели мужчине, и ТНИ - ежели женщине :)

Седов Николай 30.04.2009 17:46

Цитата:

Сообщение от Нелли (Сообщение 12373)
Да тоже только 3 буквы: ТЕН - ежели мужчине, и ТНИ - ежели женщине :)

То бишь, ТНИ мне денег что ли? :confused:

Нелли 30.04.2009 17:50

Цитата:

Сообщение от Седов Николай (Сообщение 12374)
То бишь, ТНИ мне денег что ли? :confused:

Ага: Тни ли кЭсэф - дай мне денег. Местоимение личное надо употреблять, а то не поймут, кому денег дать, и мимо пролетишь :D

P.S. Только здесь в основном берут, а не дают - особливо женщины.

Седов Николай 30.04.2009 17:57

Цитата:

Сообщение от Нелли (Сообщение 12375)
Ага: Тни ли кЭсэф - дай мне денег. Местоимение личное надо употреблять, а то не поймут, кому денег дать, и мимо пролетишь :D

К походу на Землю Обетованную готов!
Как взять и попросить усвоил.
Как послать - в совершенстве владею международным русским эсперанто (даже в Египте понимают).
Прошу подготовить список писулей, дабы всякие ахеры мохеры хлебов и зрелищ не могли мне сказать "ТЕН ЛИ кЭсэв", будто бы я им мехуяв чего.

с ихулем
:)

Нелли 30.04.2009 17:58

Цитата:

Сообщение от Седов Николай (Сообщение 12376)
К походу на Землю Обетованную готов!
Как взять и попросить усвоил.
Как послать - в совершенстве владею международным русским эсперанто (даже в Египте понимают).
Прошу подготовить список писулей, дабы всякие ахеры мохеры хлебов и зрелищ не могли мне сказать "ТЕН ЛИ кЭсэв", будто бы я им мехуяв чего.

с ихулем
:)

Класс!!!! :D)))))

Поправочка: "кэсэФ"

Седов Николай 30.04.2009 18:01

Цитата:

Сообщение от Нелли (Сообщение 12377)
Класс!!!! :D)))))

Поправочка: "кэсэФ"

нот этол!
(это, типа по ученому. Знай наших!)
:D

Седов Николай 30.04.2009 18:03

Цитата:

Сообщение от Нелли (Сообщение 12377)
Класс!!!! :D)))))

Поправочка: "кэсэФ"

А хоть Ф, хоть В - не светит им!
ТЕН, ТНИ для нас - это мы мОгем. А если ИМ , то ДАЙ!

Нелли 30.04.2009 18:05

Придется новую тему открывать: Интимологический словарь иврита :)

Седов Николай 30.04.2009 18:10

Цитата:

Сообщение от Нелли (Сообщение 12380)
Придется новую тему открывать: Интимологический словарь иврита :)

Так она уже с самого начала идет как "В помощь начинающему переводчику".

А то Гриша мучается там "Проблемы перевода..."
Нет проблем. Язык - не догма, а рукоприкладство к действию!

Эх, профессора. Все усложняют. Как дети, чес слово.
:D

Нелли 30.04.2009 18:21

Цитата:

Сообщение от Седов Николай (Сообщение 12382)
Так она уже с самого начала идет как "В помощь начинающему переводчику".

А то Гриша мучается там "Проблемы перевода..."
Нет проблем. Язык - не догма, а рукоприкладство к действию!

Эх, профессора. Все усложняют. Как дети, чес слово.
:D

И не говори! А ты думаешь, Коля, что Гриша знает интимологию таких простых слов? Нет... он больше лекции для студентов сочиняет на иврите. Вот смотрит сейчас в монитор и на заметочку берёт всякие мехуявы :)

Седов Николай 30.04.2009 18:26

Цитата:

Сообщение от Нелли (Сообщение 12383)
И не говори! А ты думаешь, Коля, что Гриша знает интимологию таких простых слов? Нет... он больше лекции для студентов сочиняет на иврите. Вот смотрит сейчас в монитор и на заметочку берёт всякие мехуявы :)

Номер ящика Вебмани вышлю тчк
Прошу учитывать каждое в отдельности использование и заимствование тчк
Гриша, тен ли кэсэф! Не будь жадиной и люди к тебе потянутся тчк
Верю, что все будет харашо зпт с ихулем

Нелли 30.04.2009 18:28

Коля, дай! (ивр.) Я счас лопну от смеха :D

Седов Николай 30.04.2009 18:31

Цитата:

Сообщение от Нелли (Сообщение 12385)
Коля, дай! (ивр.) Я счас лопну от смеха :D

Нелли, ДАЙ! Если ты лопнешь, с кем мы будем смотреть писули? Очень мудаг, держись!

Седов Николай 30.04.2009 18:43

Цитата:

Сообщение от Седов Николай (Сообщение 12386)
Нелли, ДАЙ! Если ты лопнешь, с кем мы будем смотреть писули? Очень мудаг, держись!

Нелли, я уже очень-очень мудаг!
Почему тихо? Неужели ФСЁ?!
АнИ, конечно, роцЭ эт Кинг, но не до такой степени, чтобы потерять тебя!

Вновь с ихулем

Eitktw 30.04.2009 19:03

Цитата:

Сообщение от Седов Николай (Сообщение 12387)
Нелли, я уже очень-очень мудаг!
Почему тихо? Неужели ФСЁ?!
АнИ, конечно, роцЭ эт Кинг, но не до такой степени, чтобы потерять тебя!

Вновь с ихулем


ну приплыли...

Григ 30.04.2009 19:09

Цитата:

Сообщение от Eitktw (Сообщение 12388)
ну приплыли...

Кинг, кстати, обещал постричься наголо! Проиграл какой-то спор... Мы этого апофеоза уже не дождались ...

Нелли 30.04.2009 20:20

Цитата:

Сообщение от Eitktw (Сообщение 12388)
ну приплыли...

Да нет, это Коля поплыл))) Доболтался.

Плыви, Коля, в чат к Ушельцу, там и поупражняешься :D
Там история не сохраняется. А то как бы потом ни неудобно было читать свои признания )))

Геннадий Бордуков 30.04.2009 20:32

Цитата:

Сообщение от Sneg (Сообщение 12242)
Ща тож фоты кошек приклею... Тока они фигового качества - с мобилы.

Рыжик, правда, сбежал от нас в прошлом году. Мы скорбим...


[IMG]http://i027.radikal.ru/0904/74/91ca2e49cff3.jpg[/IMG]

http://i078.radikal.ru/0904/74/279291520deb.jpg

http://s58.radikal.ru/i162/0904/fc/29ffe58a5e92.jpg

А я тогда фоты свежие своих зверей приаттачу.
Это старший мой пёсик. Позавчера постригли, сделали, типа, льва из него:
http://s39.radikal.ru/i086/0904/04/c9f542ec9098.jpg
А это меньшая цуця:
http://s61.radikal.ru/i172/0904/4f/be2738af4546.jpg

Sneg 30.04.2009 20:46

Цитата:

Сообщение от Геннадий Бордуков (Сообщение 12391)
Это старший мой пёсик. Позавчера постригли, сделали, типа, льва из него...


Ой, а зачем постригли-то??

Классные...

Геннадий Бордуков 30.04.2009 20:54

Жара, однако...:) Меньшую бы тоже надо постричь, но она плохо наркоз переносит. Старшего вот позавчера в парикмахерской пришлось усыплять. Его как парикмахерша увидела-прямо побелела. Мы его в сентябре прошлый раз у неё стригли, так он её всё пытался покусать, пришлось морду связывать лентой специальной. Он так нанервничался, бедняга, что этот раз я пожалел его-лёгкий наркоз, 40 минут мерного жужжания мощной машинки-и готов красавец!;)

Нелли 30.04.2009 21:09

Да, красивый пёс, Гена. А малый на лису похож :)

Нелли 30.04.2009 21:26

А вот моя собачка, я ее сама стригла. Померла уже, царство ей небесное! :mad:15 лет с нами прожила. Из России сюда привезли, взяли с собой.

http://s43.radikal.ru/i099/0904/8f/8e5f2751e44a.jpg

Котов она очень любила. Вот интересную фотку я однажды сделала. Правда, она здесь не стриженная, страшненькая.

http://s53.radikal.ru/i141/0904/b8/1a2da2a1c237.jpg


Часовой пояс GMT +3, время: 04:55.

Powered by vBulletin® Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot