Литературный форум - поэзия, проза, литературная критика, литературоведение, аудиокниги.

Литературный форум - поэзия, проза, литературная критика, литературоведение, аудиокниги. (http://www.obshelit.su/index.php)
-   Комната поэтического фехтования (http://www.obshelit.su/forumdisplay.php?f=21)
-   -   ну, типа в дацком каралефстве (http://www.obshelit.su/showthread.php?t=569)

fiatik 13.09.2009 16:22

ну, типа в дацком каралефстве
 
Проснулся ночью.
По нужде немалой.
Петух молчит, но куры что-то квохчут.
И призрак этот, в колпаке дурацком.
Неладно что-то в королевстве датском.
Бегу в сортир, как путник запоздалый.
Ура, успел. Нельзя было жрать на ночь сало.

vgr 13.09.2009 23:51

Не просто "лето"...
 
:p Прокатился сегодня по городу... метро навеяло...

Не просто "лето"

Бывает - просто "лето"... Бывает - "лето баб"...
Но - "городских мадам" - оно коснулось тоже...
Запрыгали сердца... пошёл такой "ухаб"...
Что лысость мужиков - курчавится моложе...

Тревожит "лето баб" - мальчишечьи вихры
В растущих городах - пропало лето в лужах
Спасай, сентябрьский лес, прозрачностью листвы
Мальчишечьей души - надежда и отдушина...


Не сходить ли нам по грибы???:D

vgr 14.09.2009 03:04

Опечатка
 
Там, конечно...

Тревожит "лето баб" - мальчишечьи вихры
В растущих городах - пропало небо в лужах
Спасай, сентябрьский лес, прозрачностью листвы
Мальчишечьей души - надежда и отдушина...

Начиналось со строчки - Пропало под ногами небо (в лужах)...:D

fiatik 14.09.2009 17:25

Цитата:

Сообщение от vgr (Сообщение 20799)
Не сходить ли нам по грибы???:D

быть - иль не быть?
четыре уикенда
ходил (наивный!) по грибы
;)

vgr 14.09.2009 17:27

Цитата:

Сообщение от fiatik (Сообщение 20912)
быть - иль не быть?
четыре уикенда
ходил без толку по грибы
;)

Лес - занедужил?
Или - с водочкой ходили?:)

fiatik 14.09.2009 18:16

Цитата:

Сообщение от vgr (Сообщение 20913)
Лес - занедужил?
Или - с водочкой ходили?:)

лес неповинен. видимо, судьба...
пожалуй, самого себя винить мне надо.
пришлось бродить без водки и без баб,
лишь чёрно-рыжий пёс крутился рядом.
да встретился ещё воскресший Билл.
он вопрошал: ту би, ор нот ту би?

vgr 14.09.2009 18:59

Цитата:

Сообщение от fiatik (Сообщение 20914)
лес неповинен. видимо, судьба...
пожалуй, самого себя винить мне надо.
пришлось бродить без водки и без баб,
лишь чёрно-рыжий пёс крутился рядом.
да встретился ещё воскресший Билл.
он вопрошал: ту би, ор нот ту би?

Бродить без водок и без баб по лесу...
Как это тяжело воспитанным повесам...:D
Ломиться сквозь кустарники в лесах
Когда - один... но отдыхает взгляд - на псах...

fiatik 15.09.2009 12:47

Пролог, похоже, завершён. И так громоздкий.
Попросим модератора метлой
Поганой из зала гнать за флуд. Эй, занавес долой!
Актёры, на подмостки!
Тем, кто либретто позабыл - подскажем:

http://www.lib.ru/SHAKESPEARE/hamlet5.txt

Итак,

------------------------------------------
Акт первый, сцена - также

Ну, типа - Эльсинор. На сцене стражник:

- Кто здесь? Я не один? Ну ни фига себе,
В такое время суток...
Бернардо, ты? Меня сменить? Вот это круто...
Двенадцать минуло давно, какого хрена
Ты опоздал, балбес,
Солома-сено!

fiatik 15.09.2009 16:01

И действительно, Бернардо. Идёт нетвёрдым шагом,
В руках - клочок бумаги:

- Я вижу страх теряешь ты, сынок,
Эх, мало п...м мы такое вот г...но.
А ну, упал, отжался, вспышка слева,
Совсем неладно в нашем карауле.
Дай табака. Что, кончился? Метнулся пулей
И нашёл! Нет - значит укради,
Хоть из заначки королевы.
Сам виноват: на деда не п...ди!

vgr 16.09.2009 20:49

Не то - Шекспир, по имени Уильям
Не то - Лозинский, иже - Михаил
Меня повергли в долгое унынье...
Горацио!!! так тот, вообще - дебил:
"...Являлся... был... вы знаете... он слыл..."
В словесной путанице этой разобраться
Пытаясь, не на шутку, братцы
Я разозлился: гной набух... прорвался...
И... я Шекспира - резко сократил...
Цитата:

Горацио

Я; по крайней мере
Есть слух такой. Покойный наш король,
Чей образ нам сейчас являлся, был,
Вы знаете, норвежским Фортинбрасом,
Подвигнутым ревнивою гордыней,
На поле вызван; и наш храбрый Гамлет -
Таким он слыл во всем известном мире -
Убил его; а тот по договору,
Скрепленному по чести и законам,
Лишался вместе с жизнью всех земель,
Ему подвластных, в пользу короля;
Взамен чего покойный наш король
Ручался равной долей, каковая
Переходила в руки Фортинбраса,
Будь победитель он; как и его
По силе заключенного условья
Досталась Гамлету. И вот, незрелой
Кипя отвагой, младший Фортинбрас
Набрал себе с норвежских побережий
Ватагу беззаконных удальцов
За корм и харч для некоего дела,
Где нужен зуб; и то не что иное -
Так понято и нашею державой, -
Как отобрать с оружием в руках,
Путем насилья сказанные земли,
Отцом его утраченные; вот
Чем вызваны приготовленья наши
И эта наша стража, вот причина
И торопи и шума в государстве.
Покойный наш король, вполне по чести
Норвежца Фортинбраса замочил
И - унаследовал изрядное поместье
А - помер: Гамлет всё и получил...
Но - Фортинбрасычу-сынку - неймётся
Собрал дружков... Похоже, он - нарвётся...

:D Как Вам такое изложение?
Короткому прочтенью - предпочтение!!!

fiatik 17.09.2009 13:42

Цитата:

Сообщение от vgr (Сообщение 21016)

Горацио:

Покойный наш король, вполне по чести
Норвежца Фортинбраса замочил
И - унаследовал изрядное поместье
А - помер: Гамлет всё и получил...
Но - Фортинбрасычу-сынку - неймётся
Собрал дружков... Похоже, он - нарвётся...

Бернардо

Ходили слухи, что не всё там просто.
Поместье - дрянь, земля не плодородна,
А замок - просто древняя халупа,
Жить в нём - не оберёшься срама.
Зато есть в бухте каменистый остров,
Где нефти - как навоза в огороде
У рачительных хозяев. Отнюдь не глупо
Побороться за наследство.
Ты видел? Призрак тут в доспехах бродит.
Вот любопытно: кто впадает в детство,
Пугает салабонов голограммой?

fiatik 23.09.2009 09:57

Горацио:

А слышал сплетню, друг Бернардо,
О даме, воспылавшей к кавалеру?
И типа как она в мужское платье
Переоделась. Странная затея!
Быть может кавалер неравнодушен
Был к отрокам?
Открой глаза и уши,
Спроси себя: кто я, зачем и где я?
Да и ваще могу ли это знать я?
Как веру обрести, когда утратил веру?
Что ближе к жизни: кости, карты, нарды?

vgr 23.09.2009 14:23

Цитата:

Сообщение от fiatik (Сообщение 21770)
Горацио:

А слышал сплетню, друг Бернардо,
О даме, воспылавшей к кавалеру?
И типа как она в мужское платье
Переоделась. Странная затея!
Быть может кавалер неравнодушен
Был к отрокам?
Открой глаза и уши,
Спроси себя: кто я, зачем и где я?
Да и ваще могу ли это знать я?
Как веру обрести, когда утратил веру?
Что ближе к жизни: кости, карты, нарды?

Лозинского ль, Шекспира ли - корявое письмо
Не греет душу мне; уж, видно - оба заодно...
Хоть - западло: поддержки Вас лишать по теме
Но, видно, мне себя переиначить - не суждено
Таким - останусь; хоть сошли в галеры... Но!
Офелия - на картах Ваших? Жду - поближе к телу...

В казарме нашей - любят трёп о дамах...:)

fiatik 28.09.2009 17:58

Призрак оперы (карабкается вверх по стене):

К чему пиар? Я - самый-самый!
Как дорог мне мой древний замок.

fiatik 28.09.2009 20:39

Бернардо:

Ты слышал? Вроде кто-то вякал...

Марцелл:

Ну да, затявкала собака,
Скажи спасибо, что не воет.
Собачья жизнь, еда - помои,
Устал от службы и под...бок

Призрак оперы (уже залез на стену):

Заткнись, животное-амёба!

vgr 28.09.2009 21:32

Цитата:

Сообщение от fiatik (Сообщение 22474)
Бернардо:

Ты слышал? Вроде кто-то вякал...

Марцелл:

Ну да, затявкала собака,
Скажи спасибо, что не воет.
Собачья жизнь, еда - помои,
Устал от службы и под...бок

Призрак оперы (уже залез на стену):

Заткнись, животное-амёба!

http://narod.ru/disk/11306935000/%D0...BA_01.mp3.html

Ну да... Ура! Прорвутся "опера"...
Вы призраков во сне перемешали?
Похоже - началась весёлая игра:
Менты, кулисы, ордена-медали...:eek:

fiatik 29.09.2009 10:05

Горацио:

Не стоит о собачьей сути
Вам отзываться столь надменно.
Не все собаки, как гиены,
Бесстыдно обгрызают трупы...

Бернардо:

Не стоит в ночь о всякой жути...

Горацио:

Вот добрый пёс, смешной и глупый,
На цепь посажен, возле будки
Гуляют смело куры, утки,
И индюки.
Пес дремлет днём, зато злодея
Порвёт он ночью на куски.

Призрак опера (принимает горделивую позу):

Узрите, смертные! Везде я!

fiatik 29.09.2009 15:58

Горацио (продолжает, не замечая призрака):

У пса ответственность большая:
Ночами лает на прохожих,
И очень сердится хозяин
На пса, что спать ему мешает,
Встаёт с постели с кислой рожей,
На привидение похожий.
Зато домашняя болонка
Проводит дни в тепле и неге,
Она освоила Карнеги,
И смирным, ласковым телёнком
Всем домочадцам лижет руки,
Всегда приветлива к начальству.
Но с челядью полна нахальства:
Не так посмотришь - цапнуть может,
Весь двор боится этой суки...

fiatik 29.09.2009 16:55

Призрак опера:

Внемлите, смертные, я - грозен!
Прославлен и в стихах, и в прозе!

fiatik 01.10.2009 14:11

Бернардо

Ты прав.
Она бесстыдно гадит
И на крыльце, и в караулке...
Но лучше нам смирить свой нрав,
Хоть это сделать не легко.
И будет всё как в шоколаде,
Как мак в начинке сдобной булки.
Не замечай таких щенков.

fiatik 02.10.2009 21:25

Хор вакханок (выбегает на сцену в соответствующих одеяниях и танцует с призраком):

Если героиня
Всем покажет попу,
Знает каждый режиссёр:
Зритель будет хлопать
Мюзиклу про трёх сестёр.
И ваще всех клинит,
И ваще ...еют
Мистеры и миссис,
Где-то на Бродвее
Обнажает сиси
Наша героиня.

fiatik 05.10.2009 21:11

Антракт.

Конечно, очередь в буфете.

fiatik 05.10.2009 21:23

Антракт.

ну, эта типа переменки,
как в школе - очередь в буфете,
вот ща прикупим конфете,
посмотрим фоточки на стенке.
уже седалище устало,
трусы прилипли к ягодицам,
пора в сортир, ведь не годится
чтоп зрители воняли калом.

fiatik 09.10.2009 09:37

Хамлет (в буфете, потягивает пиво возле столика, еще не в костюме, а в джинсах, типа всё ещё антракт, в сторону):

Не нагадаешь по руке,
Кому по масти
Тащить к обрыву, на шнурке,
Кольцо всевластья,
А по-над пропастью во ржи
Играют дети,
Как ни крути, пока ты жив -
За них в ответе.
И не тюрьма, и не сума,
И не напасти,
А кто-то горем от ума
Платил за счастье,
На сцене дёргался весь акт
Как эпилептик.
Но тут - антракт. Опять антракт.
И Капулетти.

fiatik 12.10.2009 12:17

Хор зрителей:

Все эти сопли - прошлая эпоха,
Хотим смотреть потешных скоморохов!
И вход бесплатный, или за смешную цену!

Конферансье:

Мы все тут мамонты, эпоха плейстоцена,
Играем пьесы от царя Гороха.
Ну, типа,
ПЕРВЫЙ АКТ, ВТОРАЯ СЦЕНА

fiatik 12.10.2009 12:30

На сцене берег моря, у причала
Стоит избушка на куриных ножках,
Какой-то скоморох стучит на ложках
Почти что в такт апплодисментам зала.
На сцене - королева, типа Анна,
Сбежавшая от злого кардинала.

fiatik 12.10.2009 15:36

Королева:

Да это прямо юмореска:
Опять украдена подвеска,
За всё ответит Альбион туманный!

fiatik 12.10.2009 17:42

Хамлет (в сторону):

Как нелегко на свете без стакана:
Везде арканы, ямы и капканы...
Похоже, королева вновь стремится
Заделаться (хе-хе:)) "императрицей".

vgr 12.10.2009 22:15

Ну-у, если слон - с китом...
А Гамлет - с д`Артаньяном
Тогда - оставим "на потом"
Подсчёт любых изъянов...:rolleyes:

fiatik 13.10.2009 14:55

Король-олень (взбирается на сцену):

Похоронив с почётом близких,
Пора подумать о прописке.
Пусть бракосочетанье скороспелым
Сочтёт недальновидная родня.
Пускай язвят. Я чист. Я чисто в белом.
Все незаслуженно клевещут на меня.

fiatik 13.10.2009 15:41

Хамлет (в сторону):

Мой дядя честных правил - отморозок,
Решает тут жилищные вопросы...


Фортинбрас (выходит на сцену вальяжной походкой):

Скажи-ка дядя, ведь недаром
Ты прописался тут на шару?

fiatik 14.10.2009 10:25

Король-олень (в сторону):

Ну-ну, насмешники, ругайтесь, рвите глотки...
Не убежать вам из подводной лодки.

vgr 14.10.2009 14:38

Цитата:

Сообщение от fiatik (Сообщение 24698)
Король-олень (в сторону):

Ну-ну, насмешники, ругайтесь, рвите глотки...
Не убежать вам из подводной лодки.

Не в склад - не в лад... С извинениями...
Вертится в голове цитата... откуда - не помню, хоть убей... То ли - Вальтер Скотт Шекспира цитировал, то ли - ещё кто...

"Олень подстреленный хрипит
А лани - горя нет...
Тот - караулит, этот - спит...
Уж так устроен свет...":)

fiatik 14.10.2009 17:35

Цитата:

Сообщение от vgr (Сообщение 24705)
Не в склад - не в лад... С извинениями...
Вертится в голове цитата... откуда - не помню, хоть убей... То ли - Вальтер Скотт Шекспира цитировал, то ли - ещё кто...

"Олень подстреленный хрипит
А лани - горя нет...
Тот - караулит, этот - спит...
Уж так устроен свет...":)

Хамлет(зевает):

Спит иль не спит, вот в чем вопрос.
Вот девочка с букетом чайных роз
Для примадонны сладко спит в партере.
Уснула в ложе Мэрилин Монро,
Да как на грех, на собственной премьере.
Какой пиар? Ну что вы говорите...
Он нужен ей как Цезарь Клеопатре,
Когда мешает спать под утро, бес в ребро.
Что - худсовет, что - театральный критик?
Мерило всех мерил - уснувший зритель.
И сам я много раз дремал в театре...
:)

Сан Саныч 15.10.2009 23:09

Цитата:

Сообщение от fiatik (Сообщение 24672)
Хамлет (в сторону):

Мой дядя честных правил - отморозок,
Решает тут жилищные вопросы...


Фортинбрас (выходит на сцену вальяжной походкой):

Скажи-ка дядя, ведь недаром
Ты прописался тут на шару?

Шекспир и Пушкин охренели
С твоей,Валерка, ахинеи.
Не. Ты не Пушкин. Ты другой.
В поэзии ни в зуб ногой. :D

angelmoon777 21.10.2009 16:30

Цитата:

Сообщение от Сан Саныч (Сообщение 24898)
Шекспир и Пушкин охренели
С твоей,Валерка, ахинеи.
Не. Ты не Пушкин. Ты другой.
В поэзии ни в зуб ногой. :D

Фиатик может и не Пушкин,
Но оба, блин, такие душки!
Поэзия здесь не при чём.
Сан Саныч, лаесси почё?

Сан Саныч 30.10.2009 02:55

Цитата:

Сообщение от angelmoon777 (Сообщение 25677)
Фиатик может и не Пушкин,
Но оба, блин, такие душки!
Поэзия здесь не при чём.
Сан Саныч, лаесси почё?

Поэзия здесь точно не при чем.
Сравнила божий дар с котлетой.
Валерка дружит с кирпичем,
А с книгой - фиг. Я вот об этом.:p

fiatik 30.10.2009 09:18

Цитата:

Сообщение от Сан Саныч (Сообщение 27626)
Поэзия здесь точно не при чем.
Сравнила божий дар с котлетой.
Валерка дружит с кирпичем,
А с книгой - фиг. Я вот об этом.:p

учи грамматику, малышка,
раз поминаешь всуе книжки
:p

fiatik 30.10.2009 09:21

Цитата:

Сообщение от angelmoon777 (Сообщение 25677)
Фиатик может и не Пушкин,
Но оба, блин, такие душки!
Поэзия здесь не при чём.
Сан Саныч, лаесси почё?

да это вовсе и не странно,
всё время лаецца СоСанна
:)

vgr 30.10.2009 16:09

Всё было - чинно, блаародно...
Валерий - Фортинбраса "гнул"
Так, что Шекспир в гробу вертелся
И - даже черепом взбледнул...
Но что за склоки у дороги?!
Вот... подпусти иных... двуногих...


Часовой пояс GMT +3, время: 00:06.

Powered by vBulletin® Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot