Литературный форум - поэзия, проза, литературная критика, литературоведение, аудиокниги.

Литературный форум - поэзия, проза, литературная критика, литературоведение, аудиокниги. (http://www.obshelit.su/index.php)
-   Аудиокниги, поэзия в голосе, стихи в mp3 (http://www.obshelit.su/forumdisplay.php?f=8)
-   -   Антон Павлович Чехов (рассказы в mp3) (http://www.obshelit.su/showthread.php?t=1131)

Peter 10.07.2010 11:16

Антон Павлович Чехов (рассказы в mp3)
 
Рассказы «Пари», «Шуточка», «Шампанское», «Радость» и другие - А.П. Чехов
http://bibe.ru/wp-content/uploads/Chehov-Pari.jpg
Несмотря на кажущуюся комедийность, карикатурность, Чехов, какой бы образ ни создавал, даже карикатурный, всегда оставался в пределах честного, дотошного реализма, рожденного его художественной волей и фантазией. Даже краски его гротеска никогда не вычурны, хотя подчас весьма и весьма изощренны… Наверное, так серьезно шутить, как Чехов в своих книгах, у нас никто не умел и не умеет.

Чехов иногда называл свои маленькие рассказы «шутками» — но в каждой его шутке есть истинная, неприкрытая, сермяжная правда. Предлагается Вашему вниманию аудиокнига – сборник отличных рассказов Чехова.

Непосредственный слушатель, возможно, услышит в рассказе «Пари» — в этом неожиданном Чехове… мелодраматический рассказ… Еще бы! Молодой человек заключает пари с банкиром на два миллиона рублей и соглашается отбыть добровольное заключение — в одиночке — в течение целых пятнадцати лет! И все это – из-за горячности и жажды денег. Как тут обойтись без пролития слез?

Однако Чехов ставит перед нами трудную задачу – воспринимать не саму мелодраму как таковую, а иронизировать над ней – над этой, нарочито страстной, слезливой, поучительной историей. Фантазировать и идти за текстом Чехова — девиз этого неожиданного рассказа.

О том, что представляли собой первые юмористические рассказы, можно судить по рассказу «Радость» (1883). Его комизм построен на описании восторга коллежского регистратора Мити Кулдарова, который «не в силах держаться на ногах от счастья», так как фамилия его оказалась напечатанной в местной газете в разделе происшествий (Митя в пьяном виде попал под извозчика)…

Даже из такого невинного сюжета, как мечты о выигрыше 75 000 рублей («Выигрышный билет»), Чехов сумел сделать канву для тяжелой картины отношений размечтавшихся о выигрыше супругов.

Необыкновенно музыкальный, теплый и светлый рассказ «Шуточка» открывает Чехова с совершенно неожиданной стороны…

Всего в эту аудиокнигу вошло 11 рассказов Чехова:
«Пари»
«От нечего делать»
«Радость»
«Необыкновенный»
«Неудачный визит»
«Перед свадьбой»
«О, женщины, женщины!»
«Красавицы»
«Шампанское»
«Выигрышный билет»
«Лошадиная фамилия»
«Шуточка»

Немного о дикторе этой аудиокниги…
Петр Василевский – моряк, штурман дальнего плавания. Отсюда – не совсем верные ударения в словах, так как моряки разговаривают немного по своему… Но я надеюсь исправиться!
Озвучиваю книги с 2008 года… В основном – научную фантастику.
Попробовал Чехова – очень понравилось, вот только с ударениями – проблема. Видимо, сказывается отсутствие академического образования. Отношусь к этому спокойно и работаю над ошибками. Буду рад конструктивным замечаниям…

Скачать аудиокнигу...бесплатно и без регистрации...

Лисснус 08.10.2011 03:10

вот советую - недорогой магазин электронных кгижек, очень большой выбор, есть и аудио http://wm-pin.ru./list_books.php?id_f=20


Часовой пояс GMT +3, время: 00:25.

Powered by vBulletin® Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot