Литературный форум
 

Вернуться   Литературный форум - поэзия, проза, литературная критика, литературоведение, аудиокниги. > Поиск по форуму
Перезагрузить страницу Результаты поиска
Регистрация Справка Пользователи Календарь Сообщения за день

Показано с 1 по 4 из 4.
На поиск затрачено 0.01 сек. Поиск: Сообщения от: Григ
Раздел: Поговорим о литературе 02.06.2009, 22:14
Ответов: 25
Просмотров: 22,342
Автор Григ
Извините, господа. Краткая реплика. Но ведь это...

Извините, господа. Краткая реплика. Но ведь это общеизвестно, что стихотворение М.Ю. Лермонтова "Снежные равнины" - это не перевод. Оно сделано "по мотивам". Еще будучи студентом-медиком помню...
Раздел: Поговорим о литературе 21.04.2009, 12:41
Ответов: 25
Просмотров: 22,342
Автор Григ
http://forum.ingenia.ru/viewforum.php?id=26 ...

http://forum.ingenia.ru/viewforum.php?id=26
Посмотрите этот форум - там помещаются переводы. Думаю, есть еще форумы переводчиков, как-то забредал туда. Можно прогуглить.
Раздел: Поговорим о литературе 21.04.2009, 11:56
Ответов: 25
Просмотров: 22,342
Автор Григ
Здравствуйте, Михаил. Похоже, Ваши рассчеты на...

Здравствуйте, Михаил. Похоже, Ваши рассчеты на меня не оправданы. Коротко говорил с Галиной о Вашем переводе, но мало что удалось суммировать. В сеть ее уже калачом не заманишь, а в реале - книга...
Раздел: Поговорим о литературе 19.04.2009, 20:23
Ответов: 25
Просмотров: 22,342
Автор Григ
Здравствуйте, Михаил. Рад видеть Вас на форуме...

Здравствуйте, Михаил. Рад видеть Вас на форуме "Общелита".
Как-то я выставлял на "Избе" тему по переводам. Сложно...
Сам я, к сожалению, переводами не занимаюсь, разве что из области медицинских...
Показано с 1 по 4 из 4.

 
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 20:19.

Обратная связь - Литературный форум сети Общелит, ВПТ Стихофон и Индивидуальных проектов. - Архив - Вверх

Powered by vBulletin® Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Читайте на литературном форуме: