Показать сообщение отдельно
Старый 07.07.2011, 21:06   #46
Lens
Герой писательского труда
 
Аватар для Lens
 
Регистрация: 24.08.2010
Адрес: Minsk
Сообщений: 2,636
Lens На пути к повышению репутации
Отправить сообщение для Lens с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от angelmoon777 Посмотреть сообщение
Всё-таки взяла на себя смелость и попыталась сгладить шероховатости стихотворения, минимально искажая смысл и попытавшись сохранить авторские находки...

Дыханье отрешенности в окно,
Баюкающий безмятежен танец...
Ты тянешь плед устало на лицо
И прячешь в нём заплаканные тайны.



Буду рада услышать ваши впечатления...
"Тянешь плед" - никуда не годится. Сичас придёт критег и будет тянуть из тебя и из нас всех нервы, жилы... и т.п. С первой строфой нужно заниматься кардинально
Lens вне форума   Ответить с цитированием