Цитата:
Сообщение от Самарский Миша
Американцы спорят, говоря, что это писатель американский.
|
В Америке Набокова называют Russian-American writer (русско-американский писатель). На русском он все-таки написал больше и - на мой субъективный взгляд - лучше.
На английском широко известна только Лолита, роман, без которого Набоков (опять же, чисто субъективное ИМХО) вполне мог бы обойтись
