Цитата:
Сообщение от Лена Моро
Посоветовала подруга. Продвинутая девушка, на филфаке учится. Честно пыталась осилить. Треть прочла. Чуть у самой глаза как щелки не сделались. Уснула. Нудно и оооооооооооооооочень по-японски. Может это если кто фанатеет от Азии? И не сказать, чтобы у нас с подругой вкусы особо отличались. По ее совету прочла "Квартал" Пратолини, хороший неореализм. У кого-нибудь есть мнение относительно "Сверстников"?
|
Начала читать "Сверстников", пока не заметила о-о-о-очень японской нудности! Нравится описание этого чужого экзотического житья-бытья, названия необычных для нас занятий, обычаев, простая и вместе с тем - образная передача характеров, внешности этих инопланетян - японцев и японок!))))))
"...белокожая, с точеным носиком, рот, пожалуй, маловат, что, впрочем, ее не портило, она мало напоминала образцовую красавицу, если разбирать ее черты одну за другой, но в ее голосе слышалась звонкая свежесть, взгляд, обращенный к людям, излучал тепло, а гибкий стан придавал ее позам привлекательную живость - глядеть на нее было радостно и приятно; молодые посетители веселого квартала поговаривали, что не прочь бы увидать ее года эдак через три, облаченную уже в просторное летнее кимоно цвета хурмы с птицами и бабочками, с широким под грудью поясом из плотного черного атласа в белую крапинку, называемого «день и ночь», обутую в высоченные даже по здешним меркам лакированные скамеечки-сандалии гэта; звалась она Мидори из Дайкокуя...!
Постараюсь дочитать до конца, тогда, возможно, смогу дать оценку произведению в целом.
"Квартал" Пратолини тоже, к сожалению, не читала, вот скоро две недели отпуска - обязательно прочитаю.
Совершенно не ориентируюсь в современной литературе и это здорово, когда кто-то рекомендует те или иные произведения к прочтению.
Спасибо.