[Григ]

Сообщение от Sneg

Не-а, инверсий следует избегать. Идут автоматы - нормальная метонимия ( http://www.verses.ru/vocabulary/168.html ) плюс одушевление для большей экспрессии. Приемлемо вполне, не придирайся.

Ну, на мой-то взгляд здесь есть несостыковка. И она усиливается при обращении во втором катрене в единственном числе.
"Навороченный УЗИ" -звучит довольно смешно, зная что оружие это отличается малыми размерами и конструктивной простотой. Кстати, на вооружении оно было не только в Израиле, а еще в добром десятке стран - у правоохранительных органов.