Показать сообщение отдельно
Старый 18.12.2009, 23:19   #2
fiatik
Герой писательского труда
 
Аватар для fiatik
 
Регистрация: 29.12.2008
Сообщений: 4,285
fiatik На пути к повышению репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tezis Посмотреть сообщение
стиль-то какой? для кекусина и ашихара - текст кодекса один, перевод Оямовских канонов, додзёкун
у шотокана другой, вариант Гичина
вадо-рю, шито-рю, годзю-рю, если чесна, не помню

вот кёкусинский, официальный вариант, если поискать, на сайте Танюшкина должен быть гденить размещён

1) мы будем тренировать наши сердца и тела для достижения твердого, непоколебимого духа
2) мы будем следовать истинному смыслу воинского пути, чтобы наши чувства все время были наготове
3) с истинным рвением мы будем стремиться культивировать дух самоотрицания
4) мы будем соблюдать правила этикета, уважения старших и воздержания от насилия
5) мы будем следовать нашим богам и Будде и никогда не забудем истинную добродетель скромности
6) мы будем стремиться к мудрости и силе не ведая других желаний
7) всю нашу жизнь через каратэ мы будем стремиться выполнять истинное предназначение пути кёкусинкай

сэр, простите, а с чего, собсна, Вы начинаете занятие? с бега и отжиманий чтоль?

Гичиновский не помню уже, запустите серч на запрос "кодекс карате"
а ваще, если по доброму, купите в федерации методичку по традициям и ритуалам, копейки стоит
fiatik вне форума   Ответить с цитированием