Цитата:
Сообщение от vgr
Да слишком это для меня мудрёно (я и не притворяюсь особо умным), или - как-то не очень интересно... а комментарии из напалма (это там, где "ПИОНЕР"?) у меня плохо листает почему-то...
Единственное, что уловил, это постоянное употребление многими ошибочного толкования "растекаться МЫСЛЬЮ по древу"...
Согласен с как-то услышанным на заре перестройки совершенно противоположным толкованием (кажется, изложил его Андрей Чернов)...
Мысь - древнее название белки на Руси... И тот, кто видел стремительный "взлёт" белки с земли к вершине дерева, согласится, что гонцу не пристало движение неспешное и задумчивое, а пристало - стремительное и целенаправленное...
|
язык текуч и пластичен... никому в начале прошлого века и в голову не пришло бы толковать слово *наверное* как сомнение... точно так же, как теперь это же слово не употребляется в коннотации утверждения.
так и мысь, со временем, превратилась в мысль... а уж мыслителю, как-раз таки и
пристало быть неспешным и задумчивым.
