Показать сообщение отдельно
Старый 30.04.2009, 18:21   #68
Нелли
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Седов Николай Посмотреть сообщение
Так она уже с самого начала идет как "В помощь начинающему переводчику".

А то Гриша мучается там "Проблемы перевода..."
Нет проблем. Язык - не догма, а рукоприкладство к действию!

Эх, профессора. Все усложняют. Как дети, чес слово.
И не говори! А ты думаешь, Коля, что Гриша знает интимологию таких простых слов? Нет... он больше лекции для студентов сочиняет на иврите. Вот смотрит сейчас в монитор и на заметочку берёт всякие мехуявы
  Ответить с цитированием