[Андрей Шталь]

Сообщение от Sneg

Он старенький, кстати... "День рождения: 21 июня 1932 г." - с его страницы. На год моложе моего деда...

Меня стих его приколол:

/Перед внуком опять осрамился...

[Исаак Нюренберг] Версия для печати

Перед внуком опять осрамился:
в словесах у меня беспредел.
Я по-русски болтать разучился,
а ивритом не овладел.

Не могу объяснить я внуку,
а меня он не может понять,
что чудесно я знаю науку,
как любого куда-то послать.

А вот, чтоб объясниться с пакидом*,
не хватает в загашнике фраз.
Для меня овладеть ивритом
потрудней, чем взойти на Парнас.

* пакид - чиновник, служащий (иврит /

______________________________________

ЗЫ: тебе "горячий привет" и респект от Лилии! Она нас читает, но региться у нас не хочет чё-то... Грит, Баша новую редакцию набирает, и Изба выстоит.

Ей тоже привет! К сожалению, в данный момент отчаливаю в реал ненадолго. Вернусь, продолжим разговор...ОК?