Набоков - всё-таки русский писатель или американский?
Читаю разные мнения. При жизни, его в России не печатали. А сейчас утверждают, что это великий русский писатель. Американцы спорят, говоря, что это писатель американский.
Так кто же прав?
Писал-то он одинаково хорошо и на русском, и на английском.
Но, правда, родился в России, откуда был изгнан.
Как тут разобраться?
Прочитал всего четыре книги В.В. Набокова.
"Машенька", "Камера обскура", "Защита Лужина" и, конечно "Лолита".
Ваше мнение?
|