Еще раз о "Войне и мире"

[Gemma]

Интересно разговор вырулил от Толстого. Как-то всё больше война, нежели мир.
По моему представлению, Толстой своё отношение к семейной жизни прозрачно изложил в "Анне Карениной". Я имею в виду линию Левина и Китти. Не зря же Толстой так именовал его.
(Замечу в скобках, что вот кого я просто терпеть не могу - так эту самую
Анну и почти такую же Эмму Бовари.)
По воспоминаниям Татьяны - дочери Л.Н. - взаимоотношения родителей в семье вполне гармоничны и благостны. Подумайте сами: Софья Андреевна бесконечно переписывала его творения. Уже от этого с ума сойти можно, и её готовность помогать мужу говорит о многом.
Серьёзные разногласия у них возникли много позже.

Так вот, вернёмся к Наташе - самке. Неблагозвучно для нас, но, возможно, тогда это звучало иначе. Ведь Пушкин в письме к жене писал: "А ты, жёнка, не брюхата ли?.."
Его мать, Надежда Осиповна, в письме к дочери писала: "Наташа опять брюхата.."
Режет слух, но это сейчас, а тогда звучало иначе, не оскорбительно.
И кстати, именно несправедливо поруганной жене Пушкина Н.Н. принадлежат такие строки письма, адресованные её второму мужу П.П.Ланскому:

...." Не выйти замуж означает пройти мимо своего предназначения.
Положение старой девы очень неприятно, т.к. предполагает иные занятия и привязанности, нежели те, которые предписывает сама природа.."

Вот поэтому и много детей, и погруженность в семейные заботы..Словом всё, что означает тревоги и радости семейной жизни.
Не Элен же становиться Наташе - та детей категорически не хотела.