Назарейские мотивы

[Константин Суслов]

Сообщение от Григ

А вот это легкая загадочка для знатоков христианства. Но по-честному, без поисковиков?
Я специально обрезал английский текст на табличке. Обратите внимание - христианская церковь в арабском районе - на базаре. Называется церковь - "синагога". Это ведь нонсенс?
А почему так?
Агафонов может ответить в вольере.

Пусть Геша отвечает: без сынаГоги Агафонова здесь не обошлось...
А Мальтийский крест вроде как символ Германии.

Но... не буду гадать - не знаю ответа

Возможно "синагога" на языке оригинала - просто "церковь"