Встать с колен.

[Kypamop]

"Путин поднял Россию с колен" (из СМИ)

- Ага, и посадил на корточки.
Около 20% жителей России нищие, это официальная статистика. Вряд ли про них можно сказать, что поднялись с колен.
После 2008 года роста практически не было, из кризиса Россия так и не вышла. И новый спад начался даже не от санкций - он начался еще в 2013 году, до майдана, до снижения цен на нефть.

Если же под вставанием с колен понимаются успехи во внешней политике, то это иллюзия. Никаких успехов во внешней политике нет, посмотрите на Украину. Порушить отношения с крупнейшим соседом у западных границ России, где проживают миллионы русских, чья история неразрывно связана с историей России, довести отношения до войны и предать Донбасс - какое тут, к черту, вставание с колен?

Да кто в мире будет считаться с Россией, если она не может решить проблему у своих границ с соседом, который говорит на одном с Россией языке?

Представьте себе президента США, который довел отношения с Канадой до такого же уровня. Да ему просто не дадут это сделать, объявят импичмент на второй год бездарной политики. А тут - вставание с колен...