|
|
![]() |
#1 |
Заслуженный участник форума
Регистрация: 24.09.2009
Адрес: Пангея
Сообщений: 1,171
![]() |
![]()
***
![]() Автор: Эдгар Алан По Название: Стихотворения Издательства: 1С-Паблишинг, МедиаКнига, 2006 г Исполнитель: Виталий Толубеев Переводчики: Валерий Брюсов, Константин Бальмонт Общее время звучания: 9 часов Качество: MPEG 2.0 Layer 3, 32kbps, 22kHz, Mono Объём: 97.6Mb + 29.6Mb = 127.2Mb [4% recovery info] В сборник вошли наиболее известные стихотворения и поэмы великого писателя Эдгара Аллана По - "Ворон", "Фейная страна", "К Елене", "Аннабель Ли" и другие. Эдгара По справедливо считают родоначальником символизма в поэзии. Его стихи полны образов, порой фантастических, их звучание очень мелодично, почти музыкально, а смысл стихов каждый понимает по-своему. Именно поэтому переводы стихотворений таинственного мистификатора Эдгара По так сильно отличаются друг от друга. Кто-то из переводчиков старался передать мелодику и настроение лирики По, а кто-то пытался как можно ближе к оригиналу перевести текст. В любом случае, поэты Константин Бальмонт и Валерий Брюсов блестяще перевели стихотворения Эдгара По, давая нам возможность взглянуть на эти шедевры под разными углами. Кроме того, каждый из переводчиков составил биографический очерк об Эдгаре По. Эти очерки также представлены на диске. _______ скачать (разбито на 2 части): 1: http://ifolder.ru/10442134 2: http://ifolder.ru/10444681 *** |
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
Заслуженный участник форума
Регистрация: 24.09.2009
Адрес: Пангея
Сообщений: 1,171
![]() |
![]()
внимательно прочтите аннотацию:
НЕ MP3! *** ![]() Год выпуска: 2002 Размер: 336,18 мб Тип: Стандартный образ ISO Язык интерфейса: Русский На данном диске находится полное собрание сочинений Михаила Юрьевича Лермонтова. Здесь Вы найдете все известные на сегодняшний день произведения великого русского классика (а также их варианты, содержащиеся в его рукописях и черновиках), письма, воспоминания о поэте, комментарии известных лермонтоведов, иллюстрации к произведениям Лермонтова и его живописное наследие, музыкальные произведения композиторов 18-19 веков. _______ скачать : http://depositfiles.com/ru/files/tciofoesg *** |
![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
Заслуженный участник форума
Регистрация: 24.09.2009
Адрес: Пангея
Сообщений: 1,171
![]() |
![]()
[quote=Л.И;23210]внимательно прочтите аннотацию:
НЕ MP3! *** ![]() В полное энциклопедическое собрание сочинений великого русского поэта Пушкина Александра Сергеевича вошли: 1. Все художественные произведения; 2. Исторические произведения; 3. Критика; 4. Публицистика; 5. Переписка; 6. Деловые бумаги; 7. Наброски; 8. Отрывки; 9. Дневники; 10. Воспоминания; 11. Работы о жизни и творчестве Пушкина А.С. 173 авторов; 12. Музыка по произведениям Пушкина А.С.; 13. 10 видеофрагментов. Производитель: Издательство "ИДДК" Год выпуска: 1999 Размер: 586,92 мб Тип: Образ NERO (NRG) Язык интерфейса: Русский _______ скачать : http://depositfiles.com/ru/files/lqeue4v7l *** |
![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
Заслуженный участник форума
Регистрация: 24.09.2009
Адрес: Пангея
Сообщений: 1,171
![]() |
![]()
ошибка.
случайная дубль -тема. Последний раз редактировалось Л.И; 05.10.2009 в 18:36 |
![]() |
![]() |
![]() |
#5 |
Заслуженный участник форума
Регистрация: 24.09.2009
Адрес: Пангея
Сообщений: 1,171
![]() |
![]()
***
![]() Автор: Шарль Бодлер Жанр: поэзия Исполнитель: Михаил Поздняков Тип: аудиокнига Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 160 Кбит/сек, стерео Время звучания: 5 часов 8 минут, 126 стихов Размер: 353 мб Стихотворный цикл "Цветы зла" - наиболее значительное произведение Шарля Бодлера, одного из крупнейших поэтов 19 века. Цикл пронизан тоской по гармонии, сочетающейся с переживанием неодолимости зла. «Цветы зла» — сборник стихотворений классика французской литературы Шарля Бодлера (1821 – 1867). Впервые сборник был издан в 1857 году, и вызвал бурю негодования за «безнравственность» некоторых стихов. По приговору суда автор был вынужден заплатить штраф и изъять из сборника 6 поэм. Впоследствии в сборник вместо них вошли 35 новых стихотворений. Шарль Бодлер не оставляет читателя равнодушным и по сей день. Кому-то вновь покажутся аморальными его суждения о душе, о любви, об искушении, но число поклонников творчества поэта оттого не уменьшится. _______ скачать аудиокнигу: http://depositfiles.com/ru/files/t0j50nrjf скачать книгу "Цветы зла" (exebook): http://intueri.my1.ru/index/0-18 *** |
![]() |
![]() |
![]() |
#6 |
Заслуженный участник форума
Регистрация: 24.09.2009
Адрес: Пангея
Сообщений: 1,171
![]() |
![]()
***
![]() "Витязь в тигровой шкуре" - величайшее любовное послание, восторг и слова страсти, рядом с которыми меркнут любые признания в любви. "Витязь в тигровой шкуре" - лучшая из когда-либо созданных поэм о любви. Она сравнима только со средневековой сказкой о любви с смерти - "Тристан и Изольда". Шота Руставели, грузинский поэт XII века. Государственный казначей царицы Тамары. Родоначальник нового грузинского литературного языка. Провозглашал свободу личности. Определял поэзию как "отрасль мудрости". Читает : Владимир Самойлов Время звучания : 8 часов 58 минут _______ скачать (нажмите "бесплатно"): http://letitbit.net/download/5a55f27...hkure.rar.html *** |
![]() |
![]() |
![]() |
#7 |
Guest
Сообщений: n/a
|
![]()
Ой, еще раз спасибо, Лилай! Столько интересной информации... Качаю Ш.Бодлера. Присоединяйтесь, ребята. Это ж такое наслаждение - слушать профессиональное чтение любимых произведений.
|
![]() |
![]() |
#8 | |
Герой писательского труда
Регистрация: 10.06.2009
Сообщений: 4,808
![]() |
![]() Цитата:
Прекрасно и то, что программка запоминает место последнего чтения... Одна беда: пролистывается (тудема-сюдема) только вручную... Хорошо бы добавить ссылку-кнопку на оглавление, если исходник не потёрли...
__________________
__________________________________________ Я - барражирую, бравируя... я - рву пространства... Но - редок жемчуг небожителей в морях засранцев... --------------------------------------- VGR |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#9 | |
Заслуженный участник форума
Регистрация: 24.09.2009
Адрес: Пангея
Сообщений: 1,171
![]() |
![]() Цитата:
Перейти к началу - клавиша "Home" На последнюю страницу - "End" Перелистывать (от содержания - к выбранной странице, и наоборот) = наведите на левый верхних угол курсор. - стрелка в верхнем левом углу. Нажмите на стрелку в верхнем левом углу. Перелистывать - колесо прокрутки (мышь), клавиши "вверх", "вниз". _______ Другие электрические книги: http://intueri.narod.ru/books.html |
|
![]() |
![]() |
Читайте на литературном форуме: |