Вернуться   Литературный форум - поэзия, проза, литературная критика, литературоведение, аудиокниги. > Литературная сеть Общелит > Обсуждаем стихи и прозу.

Важная информация

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 09.04.2012, 17:33   #1
Григ
Дважды герой писательского труда
 
Аватар для Григ
 
Регистрация: 25.12.2008
Адрес: Иерусалим
Сообщений: 7,554
Григ На пути к повышению репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lessie Посмотреть сообщение
Просьба высказаться по данным произведениям. Все они создавались довольно давно (этим летом) на другом форуме, где я общалась, совсем не литературном, но в главном – близком этому по тематике. Создавалось под влиянием событий, происходящем на этом форуме – как некий лирический «ответ» на обсуждения. Но знать подоплеку создания – нет необходимости, тут даже наоборот – для оценки лучше ее не знать. А я тогда разместила их под общим заголовком «лирика, навеянная форумом».
Я тут новичок и не знаю всех тонкостей, так что ожидаю, что и пройдет не замеченным… сообщество литераторов – дело тонкое.. это я уже поняла (скорее – почувствовала).
Если же кто-то выскажется - буду рада. К критике любого рода я отношусь очень позитивно - и всегда на форумных обсуждениях ищу именно ее.
Тут три части. Каждая из них – создавалась в разное время, под влиянием происходящих на форуме событий. Первые две – летом, последняя – пару недель назад. Они и связаны и нет.
Ну а что? Мне таки понравилось. "Будь Вы хоть негром преклонных годов", то бишь хоть новичком нашего форума, хоть его законспирированным завсегдатаем, хоть закадычным другом, хоть записным врагом(-иней) - написали Вы неплохую ИМХО универсальную вещицу на все форумные баталии. Можно легко менять местами фигурки - то Вы живете на Холме, а мы в Долине, то наоборот.
К тому же, я обычно "по мотивам" пишу иначе, с перцем, что возбуждает ИМХО святош и ханжей, а Вы - с грустинкой, успокоительно - легато.
У меня - хоть с натяжкой, но хэппи энды, у Вас наоборот, и попахивает бОльшим чем мой, реализмом. А главное - не затянуто. Простыни мы все писать мастаки, а вот читать их ...
Хотя, есть и несостыковки. Жалко - описка "обворованный" вместо "оборванный", есть негрубая тавтология, с пунктуацией не везде порядок, с эмоциями и мотивацией главных героев неполная состыковка частей, но Вы оговорились, что это не вполне взаимовытекающие друг из друга части.
В общем, кто бы Вы ни были, но прочитал до конца
__________________
«Я верю, верил и всегда буду верить в то, что Боккаччо сказал правду — лучше сделать и пожалеть, чем не сделать и пожалеть».
Макиавелли

Григ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.04.2012, 18:57   #2
Тимофеева Наталья
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Этот как раз с Вашего холма



Тяжкое бремя славы...
  Ответить с цитированием
Старый 09.04.2012, 20:56   #3
Нелли
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Тимофеева Наталья Посмотреть сообщение


Тяжкое бремя славы...
Наташ, это ты, что ль сфоткала его? Фотик не испортился?
Глаза б мои не глядели...

По теме. Уважаемый автор.... не знаю Вашего имени. Вы бы транскрипцию написали. а то боюсь не так перевести. Чтобы писать по-англицки, так надо язык на клаве переставлять туда-сюда, а это лениво. Вообще не понимаю - ежели чел пишет по-русски, то зачем имя писать на другом языке? Ладно, вроде это суть не важно для Вас, можно обращаться вообще ни к кому. Просто автор. Так вот, автор, произведение Ваше я прочитала только до половины. Просто не люблю таких нудных текстов. Ну ошибки там - "пепельно-серые" с дефисом, "волосы с уже замешенной сединой" - очень неудачно построена фраза с точки зрения лексики... А в общем, текст написан грамотно. Не знаю, может, завтра дочитаю все же до конца, чтоб вникнуть в смысл написанного. Тогда и отпишу подробнее.
Успехов!
  Ответить с цитированием
Старый 09.04.2012, 23:10   #4
Lessie
Я здесь давно и надолго
 
Регистрация: 15.06.2011
Сообщений: 190
Lessie На пути к повышению репутации
По умолчанию

Большое спасибо за внимание! Потом, может быть, еще выскажусь, особенно если еще будут отзывы, сейчас только по некоторым техническим замечаниям.

Цитата:
Сообщение от Григ Посмотреть сообщение
. Жалко - описка "обворованный" вместо "оборванный
Спасибо за ваше замечание, это все Word с его правкой виноват, а я и не заметила ((
Я попросила модератора исправить эту ошибку в тексте.


Цитата:
Сообщение от Григ Посмотреть сообщение
Будь Вы хоть негром преклонных годов", то бишь хоть новичком нашего форума, хоть его законспирированным завсегдатаем, хоть закадычным другом, хоть записным врагом(-иней)
Нет, я и правда здесь новичок, хоть зарегистрировалась почти год назад. Всё это время я общалась в другом месте, в которое пришла тогда же (в том как раз, где вышеприведенное было создано), но сейчас я оттуда ушла, точнее не по своей воле ушла, ну и .. стала подыскивать себе другие варианты. Вспомнила про этот форум, пошла сюда. Как-то так.

Никого здесь не знаю, кто с кем и против кого. Но меня форумные баталии не занимают в обычном понимании, так как во многом везде они имеют сходные черты, для меня это скучно и неприятно. В них, как и во всем форуме, привлекает лишь «идейные» составляющие – то есть философская мысль и ее лирическая передача. Вот это я ищу, а если не нахожу того, что мне интересно, что заставляет задуматься или трогает.. в общем – что дает мне что-то важное, интерес к беседе у меня быстро угасает. А уж к спорам – тем более, в них, как правило, свою позицию высказываю раз или два, не углубляясь в ее отстаивание.
Lessie вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.04.2012, 14:23   #5
Григ
Дважды герой писательского труда
 
Аватар для Григ
 
Регистрация: 25.12.2008
Адрес: Иерусалим
Сообщений: 7,554
Григ На пути к повышению репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lessie Посмотреть сообщение
Вот это я ищу, а если не нахожу того, что мне интересно, что заставляет задуматься или трогает. в общем – что дает мне что-то важное, интерес к беседе у меня быстро угасает. А уж к спорам – тем более, в них, как правило, свою позицию высказываю раз или два, не углубляясь в ее отстаивание.
Как я Вас понимаю ...
Живя в Бразилии, острее осознаешь, что ты в отличие от Остапа все-таки осуществил и его, и свою голубую мечту.
Но нам "всегда чего-то не хватает, зимою - лета, осенью - весны".
В данном случае, в отличие от родины Маркеса, глубины не хватает, всё ограничивается лишь кофе, футболом и карнавалами (хммммм... карнавалами! Вы были бы неплохим дополнением пьесы Гоцци?!).
__________________
«Я верю, верил и всегда буду верить в то, что Боккаччо сказал правду — лучше сделать и пожалеть, чем не сделать и пожалеть».
Макиавелли

Григ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.04.2012, 03:39   #6
Lessie
Я здесь давно и надолго
 
Регистрация: 15.06.2011
Сообщений: 190
Lessie На пути к повышению репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Григ Посмотреть сообщение
Как я Вас понимаю ...
Живя в Бразилии, острее осознаешь, что ты в отличие от Остапа все-таки осуществил и его, и свою голубую мечту.
Но нам "всегда чего-то не хватает, зимою - лета, осенью - весны".
В данном случае, в отличие от родины Маркеса, глубины не хватает, всё ограничивается лишь кофе, футболом и карнавалами (хммммм... карнавалами! Вы были бы неплохим дополнением пьесы Гоцци?!).
Нет, не осознаешь. Пока еще нет. Хотя определенное продвижение к мечте с переездом сюда 5 месяцев назад было. Но до того, что хочется, зачем, собственно, уезжали - еще много и много работать.. там ведь в той теме… Игорь Панин верно заметил.. с нуля приходиться начинать.. Мне в особенности. Впрочем, это еще вопрос, а на какой цифре я была на Родине, когда там обитала и трудилась... (((

Не хватает. Лично мне сильно не хватает снега… холода... вообще – природы, климата… не только этого, конечно,.. связанного с людьми и другим антуражем также.. всё это вместе сконцентрировалось с первых дней в какой то части головного мозга… и создает теперь непрерывный фон.. это я называю ностальгией.
Уравновешивается она тем, что и здесь нравится, много чего …сильно нравится.. хотя и не футбол и карнавалы.. в общем, к этому равнодушны. Природа – в первую очередь впечатляет.. тропики, горы, океан. Люди – открыты и доброжелательны, я плохо их еще понимаю и дело не только в языке, но чувствую, что они имеют культуру – в чем-то созвучной тому, что близко мне. Впрочем – не знаю точно. Но это мне интересно, как новое, как культура смешенных рас – индейских, африканских, европейских..
Поэтому мне глубины хватает – тем более, что осваивать я это все берусь не столько с точки зрения культуры, обычаев там или праздников, а главным образом с точки зрения рабочих, профессиональных отношений. Тут совсем другое дело.

Про пьесы Гоции не поняла, простите, я вообще – не слишком сведуща во многих вещах.
Lessie вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.04.2012, 09:18   #7
Тимофеева Наталья
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lessie Посмотреть сообщение
Люди – открыты и доброжелательны,
Вот это компенсирует многое. Вспоминать СССР с ностальгией заставляет именно этот аспект. Люди были открыты и доброжелательны, вором быть было стыдно. Иных уж нет, а те - далече. То болото, в которое превратилась наша страна, радовать не может. В оргиях и безумии забываются правящая верхушка и новая элита. В пьянстве и наркомании самоуничтожается народ.
Вы скоро привыкнете на новом месте и у Вас всё будет хорошо. Не надо грустить, Земля - живой организм, с хорошими людьми она щедра.
  Ответить с цитированием
Старый 09.04.2012, 23:22   #8
Lessie
Я здесь давно и надолго
 
Регистрация: 15.06.2011
Сообщений: 190
Lessie На пути к повышению репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Нелли Посмотреть сообщение
По теме. Уважаемый автор.... не знаю Вашего имени. Вы бы транскрипцию написали. а то боюсь не так перевести. Чтобы писать по-англицки, так надо язык на клаве переставлять туда-сюда, а это лениво. Вообще не понимаю - ежели чел пишет по-русски, то зачем имя писать на другом языке? Ладно, вроде это суть не важно для Вас, можно обращаться вообще ни к кому.
Я исправила в профиле название страны на русские буквы.
Имя латиницей – потому что мне удобнее иметь на всех форумах, где я общаюсь в таком (непрофессиональном для меня) роде, одно имя – вот это. Как-то давно уже свыклась с ним. Поскольку помимо русских форумов общаюсь на англо- и порутгало-язычных ресурсах (точнее начинаю это делать, пока больше для тренировки этих языков), то удобно иметь имя латиницей.

А зовут меня Леся, можно так меня и называть. ))



Цитата:
Сообщение от Нелли Посмотреть сообщение
. Не знаю, может, завтра дочитаю все же до конца, чтоб вникнуть в смысл написанного. Тогда и отпишу подробнее.
Буду очень признательна Вам за любой отзыв.
Lessie вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.04.2012, 23:58   #9
Рижанка
Я здесь давно
 
Регистрация: 11.04.2010
Сообщений: 94
Рижанка На пути к повышению репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lessie Посмотреть сообщение

Буду очень признательна Вам за любой отзыв.
А, знаете, Леся, мне в общем-то понравилось. Как редактор, могу сказать, что есть ряд ошибок (и стилистических, и просто описок типа "не способы" вместо "не способны"), но в целом - весьма неплохо.
Рижанка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.04.2012, 03:50   #10
Lessie
Я здесь давно и надолго
 
Регистрация: 15.06.2011
Сообщений: 190
Lessie На пути к повышению репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Рижанка Посмотреть сообщение
А, знаете, Леся, мне в общем-то понравилось. Как редактор, могу сказать, что есть ряд ошибок (и стилистических, и просто описок типа "не способы" вместо "не способны"), но в целом - весьма неплохо.
Спасибо. Мне равно ценны как негативные отзывы (особенно когда указываются причины), так и позитивные.
Вообще - не ожидала такой реакции здесь.. даже удивительно

Хотя... эти вещи были созданы так давно, что я их уже воспринимаю как бы отдельно.. ощущение полной сопричастности к созданному всегда держится недолго.

А здесь я... может быть.. и чтобы над этим всем в моей жизни - подумать.
Lessie вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход



Часовой пояс GMT +3, время: 11:45.


Powered by vBulletin® Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Читайте на литературном форуме: