Кто на этом свете главный Убийца?

[Bel Amor]

Сообщение от Софийя84

/от Луки Глава 13/

Вопрос, конечно, был примитивный, но за ответ все-равно пятерка. И Софийи и галилеянину.

[Софийя84]

Сообщение от Bel Amor

Вопрос, конечно, был примитивный, но за ответ все-равно пятерка. И Софийи и галилеянину.

Имхо, вопрос не примитивный, хоть и вечный, а ответ Иисуса загадочен, поскольку ответом не является вовсе. София же просто проявила примитивное начетничество.

[Bel Amor]

Сообщение от Софийя84

а ответ Иисуса загадочен, поскольку ответом не является вовсе

Думаю, что является. Он на русском звучит загадочно. Но две тысячи лет назад такая форма выражения своих мыслей на арамейском языке являлась отличительным признаком учителей праведности, привыкших толковать священные книги непосвященным. Этот прием вовлекает слушателя в дискуссию, автоматически превращая его из пассивного слушателя в активного собеседника. Некоторые наывают это привычкой отвечать вопросом на вопрос. Но я так не считаю. Формально, эта форма является отрицательным ответом.