Вернуться   Литературный форум - поэзия, проза, литературная критика, литературоведение, аудиокниги. > Нелитературные разговоры. > Интересное в сети

 
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 15.01.2011, 01:23   #22
griffon
Заслуженный участник форума
 
Аватар для griffon
 
Регистрация: 23.02.2010
Сообщений: 1,430
griffon На пути к повышению репутации
По умолчанию

Согласен. "Воу - во" стоило бы заменить на что-нить более славянское. Ну, скажем на художественный свист колечка из пальцев.))) Я тоже считаю, что любые потуги "перепеть" оригинал никогда не увенчаются успехом. Лучше чем Иглз "Калифорнию" уже не исполнить. Впрочем как и "Мама я попал в беду" лучше Кузьмина. А отдельные музыкальные сегменты слямзить... Хммм... Те же "родоначальники" рока - мастера в этом деле не хуже наших. То негритянский этнос тырят, то латинос... Главное - чтобы нам нравилась их музыка. Где-то так.
__________________
http://tsyrulnikov.ru/
Таково мое мнение, и я его разделяю.
М.Монье
griffon вне форума   Ответить с цитированием
 


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход



Часовой пояс GMT +3, время: 16:55.


Powered by vBulletin® Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Читайте на литературном форуме: