Вернуться   Литературный форум - поэзия, проза, литературная критика, литературоведение, аудиокниги. > Нелитературные разговоры. > Беседка

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 11.10.2009, 12:13   #1
Л.И
Заслуженный участник форума
 
Аватар для Л.И
 
Регистрация: 24.09.2009
Адрес: Пангея
Сообщений: 1,171
Л.И На пути к повышению репутации
По умолчанию

__________________
明天我会比我聪明今天。

5+
惯让我变笨的坏习惯,作者:吴守贞,
让我聪明的好习惯让我述世界上有两 小孩,一
种是既聪明又种是同样聪明
Л.И вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2009, 12:14   #2
Седов Николай
Герой писательского труда
 
Регистрация: 31.12.2008
Сообщений: 2,527
Седов Николай На пути к повышению репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Л.И Посмотреть сообщение
__________________
明天我会比我聪明今天。

5+
Я старался...
Седов Николай вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2009, 12:17   #3
Л.И
Заслуженный участник форума
 
Аватар для Л.И
 
Регистрация: 24.09.2009
Адрес: Пангея
Сообщений: 1,171
Л.И На пути к повышению репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Седов Николай Посмотреть сообщение
Я старался...
Не поймут Вас, Николай,
даже и не 好习惯让我述世!
Л.И вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2009, 12:22   #4
Седов Николай
Герой писательского труда
 
Регистрация: 31.12.2008
Сообщений: 2,527
Седов Николай На пути к повышению репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Л.И Посмотреть сообщение
Не поймут Вас, Николай,
даже и не 好习惯让我述世!
И фик с ним.
Нам не привыкать.

Хотя, знаете, я ТОЧНО знаю, что тут есть несколько человек из НАШЕГО кружка любителей-полиглотов.

ЗЫ
Проверяйте обратный перевод!
Седов Николай вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2009, 12:32   #5
Л.И
Заслуженный участник форума
 
Аватар для Л.И
 
Регистрация: 24.09.2009
Адрес: Пангея
Сообщений: 1,171
Л.И На пути к повышению репутации
По умолчанию

再见 всем!
Л.И вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2009, 12:35   #6
Седов Николай
Герой писательского труда
 
Регистрация: 31.12.2008
Сообщений: 2,527
Седов Николай На пути к повышению репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Л.И Посмотреть сообщение
再见 всем!
Тоже анахронизмами заразились?
Седов Николай вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход



Часовой пояс GMT +3, время: 21:05.


Powered by vBulletin® Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Читайте на литературном форуме: