Вернуться   Литературный форум - поэзия, проза, литературная критика, литературоведение, аудиокниги. > Литературная сеть Общелит > Поговорим о литературе

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 11.08.2010, 02:09   #1
mojutastih
Новый участник
 
Аватар для mojutastih
 
Регистрация: 23.07.2010
Сообщений: 3
mojutastih На пути к повышению репутации
По умолчанию Cтихотворение за сигарету

5:50 утра... Стою на улице и этим чудным утром наслаждаюсь... Подходит ко мне дядечка (уже больше на дедушку похожий) в засаленной военной форме и просит сигарету, пообещав в благодарность прочесть стихотворение собственного сочинения. Угостила бы я его в любом случае, но послушать было интересно. Стихотворение "о святом" впечатлило и заставило открыть сонные глаза. Я даже выпросила зачитать его ещё раз, чтобы запечатлеть на видеокамеру своего телефона. Узнала позже, что этот милый бывший лётчик частенько ходит по улицам нашего провинциального городка и благодаря своему таланту без "опохмела", сигарет и мелочи никогда не остаётся. Я человек наивный, но всё же задумалась: ЕГО ЛИ ЭТО СТИХИ??? Я раньше нигде не слышала... Может быть, кто-то меня расстроит, сказав имя истинного автора??? (или же спивающийся дядя Боря своё родное читает... ) Да и мнение о самом произведении услышать итересно...

ДРУЖБА
Дружбу понимаю лишь такую:
Я в беде - так выручи ж меня;
Не студи, когда я замерзаю,
А горю - не подбавляй огня;
Дай глоток мне, если пить хочу я -
Озером за это отплачу -
Дружбу понимаю лишь такую,
А иной и знать я не хочу.
Всё...всё, что есть во мне,
Всё, что "высо^ко"
("Суперчеловеческо" живём),
Я даю тебе из светлого истока -
Пей! Бездонен этот водоём.
Даже если обладаешь самым малым,
Даже этим не скупись в ответ...
Вот какую дружбу понимаю,
А иной по-моему и нет...
mojutastih вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.08.2010, 16:32   #2
Бродяжка
Ветеран форума
 
Аватар для Бродяжка
 
Регистрация: 11.03.2009
Адрес: Питер
Сообщений: 563
Бродяжка На пути к повышению репутации
По умолчанию

пошла яндекса помучила, нашла всего одно упоминание, вот здесь:
http://304.ru/lofiversion/index.php/t3062.html

а сам текст выглядит так:

Вот какую дружбу принимаю:
Я в беде-так выручи меня,
Не студи, когда я замерзаю,
А горю-не подбавляй огня.
Дай глоток мне, если пить хочу я,-
Озером за это отплачу,
Дружбу принимаю лишь такую,
А иной и знать я не хочу.
Все, что есть во мне, все,что высокой
Сутью человеческой зовем,
Отдаю...Из светлого истока
Пей! Бездонен этот водоем.
Но хоть самым малым обладая,
Даже им не поскупись в ответ.
Вот какую дружбу принимаю,
А другой, по-моему, и нет.

(перевод с молдавского)
(с)

автор, правда, тоже не указан... но текст выглядит несколько пристойнее
__________________
Скамья подсудимых всегда полна - мы, по крайней мере, в этом равны,
Но если каждый из нас возьмет вину на себя, то на всех не хватит вины. (с, БГ)
Бродяжка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.08.2010, 18:23   #3
mojutastih
Новый участник
 
Аватар для mojutastih
 
Регистрация: 23.07.2010
Сообщений: 3
mojutastih На пути к повышению репутации
По умолчанию

Спасибо за натуральный текст (я почему-то ничего не нашла в нэте)... изобразила буквы, как могла (признаюсь, что разобрать пьяные словечки было не так-то просто...)
mojutastih вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.12.2010, 01:57   #4
Dichter
Новый участник
 
Аватар для Dichter
 
Регистрация: 05.12.2010
Сообщений: 6
Dichter На пути к повышению репутации
По умолчанию

Не огорчайтесь, в своем "поэте" ведь если даже это не его стихи, то все равно надо ценить таких людей, ведь он ценит и нас с вами, если уже говорить об этом в общем, когда читает и учит стихи, которые не важно кто сочинил, я б вам даже посоветовал поговорит и сдружиться с этим человек у него должна быть особенно тонка душа. а то что он просит сигареты и на опохмел так он б и без стихов просил, просто он что-то беря хочет людям дать тоже что-то, и как я считаю даже больше чем то что взял, он хочет дать часть тепла своей души, может него уже и нет таких людей которым он бы мог с удовольствием и каждый день дарить душевное тепло, познакомтесь с ним поближе он как мне кажется очень одинок, даже если у него полно собутыльников. и "друзей".
__________________
Не тот поэт, кто рифмы плесть умеет
И, перьями скрипя, бумаги не жалеет.
Dichter вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход



Часовой пояс GMT +3, время: 22:01.


Powered by vBulletin® Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Читайте на литературном форуме: