|
|
11.02.2012, 13:02 | #1 | |
Я здесь давно
Регистрация: 10.02.2012
Сообщений: 35
|
Цитата:
Фокал - слово принятое у тех, кто пишет литературные тексты. Может быть оно слэнговое, но я не знала и не думала, что оно вас так зацепит. Сорри)) На любом литфоруме слово фокал понимают именно так как я его понимаю. И без всяких извращений, какие вы тут привели)) |
|
11.02.2012, 13:12 | #2 | |
Заслуженный участник форума
Регистрация: 21.04.2009
Сообщений: 1,705
|
Цитата:
|
|
11.02.2012, 13:14 | #3 |
Я здесь давно
Регистрация: 10.02.2012
Сообщений: 35
|
Есть авторский фокал, есть фокал от первого лица, есть от третьего. В чём проблема-то? Не понимаю.
Ой. Увидела ваш пост) Да всё оки. И нет проблем. Кст, vocal с немецкого читается и произносится как фокал) А по инглишу у меня тройка, а дойче никогда не изучала, только по наслышке)) Последний раз редактировалось Юля Невада; 11.02.2012 в 13:21 |
11.02.2012, 13:19 | #4 |
Заслуженный участник форума
Регистрация: 21.04.2009
Сообщений: 1,705
|
|
11.02.2012, 13:39 | #5 |
Я здесь давно
Регистрация: 10.02.2012
Сообщений: 35
|
|
Читайте на литературном форуме: |